{"translation-revision-date":"2026-08-22 15:33:15+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Distribution":["Distribution"],"Episodes":["\u00c9pisodes"],"Publish a podcast and reach your fans, anywhere they listen.":["Publiez un podcast et connectez-vous \u00e0 vos fans, o\u00f9 qu\u2019ils soient."],"Something went wrong loading the Podcast dashboard.":["Un probl\u00e8me est survenu lors du chargement du tableau de bord du podcast."],"Your podcast feed already works. Connect this site to WordPress.com to manage your catalog and plays from one dashboard.":["Votre flux de podcast est d\u00e9j\u00e0 actif. Connectez ce site \u00e0 WordPress.com pour g\u00e9rer votre catalogue et vos lectures depuis un m\u00eame tableau de bord."],"Connect Jetpack to manage your episodes":["Connectez Jetpack pour g\u00e9rer vos \u00e9pisodes."],"Your podcast feed already works. Connect this site to WordPress.com to track downloads by episode, app, and country.":["Votre flux de podcast est d\u00e9j\u00e0 actif. Connectez ce site \u00e0 WordPress.com pour suivre les t\u00e9l\u00e9chargements par \u00e9pisode, application et pays."],"Connect Jetpack to see your podcast stats":["Connectez Jetpack pour voir vos statistiques de podcast."],"Share your show on your favorite podcast apps to start collecting data here.":["Partagez votre \u00e9mission sur vos applications de podcast pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es pour commencer \u00e0 collecter des donn\u00e9es ici."],"There was a problem loading podcast stats. Please try again.":["Un probl\u00e8me est survenu lors du chargement des statistiques de podcast. Veuillez r\u00e9essayer."],"Track downloads, top episodes, apps, and listener locations.":["Suivez les t\u00e9l\u00e9chargements, les meilleurs \u00e9pisodes, les applications et l\u2019emplacement des auditeurs."],"Podcast stats are unavailable until this site is connected to WordPress.com.":["Les statistiques de podcast ne sont pas disponibles tant que ce site n\u2019est pas connect\u00e9 \u00e0 WordPress.com."],"No episode downloads in this period.":["Aucun t\u00e9l\u00e9chargement d\u2019\u00e9pisode sur cette p\u00e9riode."],"Top episodes":["\u00c9pisodes qui ont le plus de succ\u00e8s"],"Share this episode on your favorite podcast apps to start collecting downloads here.":["Partagez cet \u00e9pisode sur vos applications de podcast pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es pour commencer \u00e0 surveiller les t\u00e9l\u00e9chargements ici."],"No downloads yet.":["Aucun t\u00e9l\u00e9chargement pour le moment."],"There was a problem loading episode stats. Please try again.":["Un probl\u00e8me est survenu lors du chargement des statistiques de l\u2019\u00e9pisode. Veuillez r\u00e9essayer."],"Back to stats":["Retour aux statistiques"],"%s download":["%s\u00a0t\u00e9l\u00e9chargement","%s\u00a0t\u00e9l\u00e9chargements"],"Top day":["Jour le plus actif"],"Top country":["Pays le plus actif"],"Top app":["Application la plus active"],"Total downloads":["Total des t\u00e9l\u00e9chargements"],"Top countries":["Pays les plus actifs"],"No country data in this period.":["Aucune donn\u00e9e de pays sur cette p\u00e9riode."],"By location":["Par emplacement"],"No daily download data in this period.":["Aucune donn\u00e9e de t\u00e9l\u00e9chargement quotidien sur cette p\u00e9riode."],"Daily downloads bar chart, %1$d day, %2$s total downloads.":["Graphique en barres des t\u00e9l\u00e9chargements quotidiens, %1$d\u00a0jour, %2$s\u00a0t\u00e9l\u00e9chargements au total.","Graphique en barres des t\u00e9l\u00e9chargements quotidiens, %1$d\u00a0jours, %2$s\u00a0t\u00e9l\u00e9chargements au total."],"Daily downloads, last %d day":["T\u00e9l\u00e9chargements quotidiens, %d\u00a0derni\u00e8re journ\u00e9e","T\u00e9l\u00e9chargements quotidiens, %d\u00a0derni\u00e8res journ\u00e9es"],"Downloads":["T\u00e9l\u00e9chargements"],"%1$s \u00b7 %2$s":["%1$s \u00b7 %2$s"],"No app data in this period.":["Aucune donn\u00e9e d\u2019application sur cette p\u00e9riode."],"By app":["Par application"],"All segments are hidden. Click legend items to show data.":["Tous les segments sont masqu\u00e9s. Cliquez sur les \u00e9l\u00e9ments en l\u00e9gende pour afficher les donn\u00e9es."],"No comparison data":["Aucune donn\u00e9e de comparaison."],"Percentage change unavailable":["Variation du pourcentage non disponible."],"Not enough space to display data":["Espace insuffisant pour afficher les donn\u00e9es."],"Heatmap chart":["Carte d\u2019activit\u00e9"],"No data":["Aucune donn\u00e9e"],"Less":["R\u00e9duire"],"Loading map":["Chargement de la carte"],"Area chart":["Graphique en aires"],"Invalid data":["Donn\u00e9es non valides"],"Line chart":["Diagramme lin\u00e9aire"],"Previous period":["P\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dente"],"Current period":["P\u00e9riode en cours"],"Reset zoom":["R\u00e9initialiser le zoom"],"All time":["Total"],"Submit to %s (finish setting up your podcast first).":["Envoyer \u00e0 %s (commencez par terminer la configuration de votre podcast)."],"Submit your podcast to the directories below where you want it to appear. Most take a few days to go live.":["Envoyez votre podcast vers les r\u00e9pertoires ci-dessous si vous souhaitez qu\u2019il y apparaisse. La plupart du temps, la mise en ligne prend quelques jours."],"Podcast directories":["R\u00e9pertoires de podcasts"],"Set your post category to generate the feed URL you can submit to directories.":["D\u00e9finissez votre cat\u00e9gorie d\u2019article pour g\u00e9n\u00e9rer l\u2019URL de flux que vous pouvez envoyer aux r\u00e9pertoires."],"Copy this URL, then submit it to each directory below to publish your podcast.":["Copiez cette URL, puis envoyez-la vers chaque r\u00e9pertoire ci-dessous pour publier votre podcast."],"Edit settings":["Modifier les r\u00e9glages"],"Almost ready to submit":["Presque pr\u00eat pour l\u2019envoi"],"Podcast RSS feed URL":["URL du flux RSS du podcast"],"Status:":["\u00c9tat\u00a0:"],"%s URL":["URL de %s"],"Replace %s URL":["Remplacer l\u2019URL de %s"],"Saved:":["Enregistr\u00e9\u00a0:"],"Paste your new %s URL into the field below and we\u2019ll use it for your sharing buttons.":["Collez votre nouvelle URL %s dans le champ ci-dessous et nous l\u2019utiliserons pour vos boutons de partage."],"Step 3: Enter your %s URL":["\u00c9tape\u00a03\u00a0: saisir votre URL %s"],"Visit %s":["Acc\u00e9der \u00e0 %s"],"Visit %s (opens in a new tab)":["Visiter %s (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)"],"Click the button below to visit %s and complete their sign up flow.":["Cliquez sur le bouton ci-dessous pour acc\u00e9der au flux d\u2019inscription %s."],"Step 2: Submit your podcast to %s":["\u00c9tape\u00a02\u00a0: envoyer votre podcast \u00e0 %s"],"Set your post category in the Settings tab to generate your RSS feed URL.":["D\u00e9finissez votre cat\u00e9gorie d\u2019article dans l\u2019onglet R\u00e9glages pour g\u00e9n\u00e9rer l\u2019URL de votre flux RSS."],"Click the button below to copy your RSS feed URL. %s will require this URL to list your podcast.":["Cliquez sur le bouton ci-dessous pour copier l\u2019URL de votre flux RSS. %s aura besoin de cette URL pour r\u00e9pertorier votre podcast."],"Step 1: Copy your RSS feed URL":["\u00c9tape\u00a01\u00a0: copier l\u2019URL de votre flux RSS"],"We couldn\u2019t save your %s URL. Please try again.":["Nous n\u2019avons pas pu enregistrer votre URL %s. Veuillez r\u00e9essayer."],"Enter a valid %s URL.":["Veuillez saisir une URL %s valide."],"Your %s URL is too long.":["Votre URL %s est trop longue."],"Pocket Casts could not accept this feed.":["Pocket Casts n\u2019a pas pu accepter ce flux."],"Connect this site to WordPress.com to submit your podcast to Pocket Casts.":["Connectez ce site \u00e0 WordPress.com pour envoyer votre podcast \u00e0 Pocket Casts."],"View on Pocket Casts":["Voir sur Pocket Casts"],"Set your post category in the Settings tab to generate your RSS feed before submitting.":["D\u00e9finissez votre cat\u00e9gorie d\u2019article dans l\u2019onglet R\u00e9glages pour g\u00e9n\u00e9rer votre flux RSS avant l\u2019envoi."],"We\u2019ll send your podcast feed to Pocket Casts. Most submissions go live within a few minutes.":["Nous enverrons votre flux de podcast \u00e0 Pocket Casts. La plupart des \u00e9l\u00e9ments envoy\u00e9s sont mis en ligne en quelques minutes."],"Submit to %s":["Envoyer \u00e0 %s"],"Submit to Pocket Casts":["Envoyer \u00e0 Pocket Casts"],"Submitted":["Envoy\u00e9"],"We couldn\u2019t reach Pocket Casts right now. Please try again.":["Nous ne parvenons pas \u00e0 joindre Pocket Casts pour le moment. Veuillez r\u00e9essayer."],"Couldn't load play counts and duration. The values below may be missing or out of date.":["Impossible de charger le nombre de lectures et leur dur\u00e9e. Les valeurs ci-dessous peuvent \u00eatre manquantes ou obsol\u00e8tes."],"Set a post category in your podcasting settings to start showing episodes here.":["D\u00e9finissez une cat\u00e9gorie d\u2019article dans vos r\u00e9glages de podcast pour commencer \u00e0 afficher les \u00e9pisodes ici."],"View stats for %s":["Afficher les statistiques pour %s."],"Create episode":["Cr\u00e9er un \u00e9pisode"],"Publish a podcast post in your chosen category to see it here.":["Publiez un article de podcast dans la cat\u00e9gorie de votre choix pour le voir ici."],"No podcast episodes yet.":["Aucun \u00e9pisode de podcast pour le moment."],"Upgrade to %s to see downloads by episode, app, and country.":["Passez au plan %s pour voir les t\u00e9l\u00e9chargements par \u00e9pisode, application et pays."],"Upgrade to %s to manage your podcast catalog from a unified dashboard.":["Passez au plan %s pour g\u00e9rer votre catalogue de podcasts depuis un tableau de bord unifi\u00e9."],"Episode stats included with %s":["Statistiques d\u2019\u00e9pisode incluses avec %s"],"Episode dashboard included with %s":["Tableau de bord des \u00e9pisodes inclus avec %s"],"Your podcast feed will stop being generated. Existing episodes stay in the assigned category and you can start publishing again at any time.":["Votre flux de podcast cessera d\u2019\u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9. Les \u00e9pisodes existants restent dans la cat\u00e9gorie assign\u00e9e et vous pouvez reprendre la publication \u00e0 tout moment."],"Stop publishing your podcast?":["Arr\u00eater de publier votre podcast\u00a0?"],"Stop publishing":["Arr\u00eater la publication"],"Stops publishing your podcast feed. Your show details stay saved, so you can set it up again later.":["Interrompt la publication de votre flux de podcast. Les d\u00e9tails de votre \u00e9mission restent enregistr\u00e9s, vous pourrez donc reprendre sa diffusion plus tard."],"Stop publishing your podcast":["Arr\u00eater la publication de votre podcast"],"Included in your feed so podcast directories can verify ownership. Most require it for submission.":["Inclus dans votre flux afin que les r\u00e9pertoires de podcasts puissent v\u00e9rifier qui est le propri\u00e9taire du contenu. La plupart du temps, cette valeur est obligatoire pour l\u2019envoi."],"Owner email address":["Adresse e-mail du propri\u00e9taire"],"These topics have subtopics. Picking one helps Apple Podcasts and other directories place your show accurately:":["Ces sujets ont des sous-sujets. En choisissant l\u2019option appropri\u00e9e, Apple Podcasts et d\u2019autres r\u00e9pertoires peuvent cat\u00e9goriser votre \u00e9mission avec plus de pr\u00e9cision\u00a0:"],"Choose how your podcast should be categorized within Apple Podcasts and other podcasting services. Pick up to three.":["D\u00e9finissez la cat\u00e9gorie de votre podcast sur Apple Podcasts et d\u2019autres services. Trois choix maximum."],"Podcast topics":["Rubriques de podcast"],"Configure how your podcast appears in directories and apps.":["Configurez l\u2019apparence de votre podcast dans les r\u00e9pertoires et les applications."],"Feed settings":["R\u00e9glages du flux"],"Hosts\/Artist\/Producer":["Pr\u00e9sentateurs\/Artiste\/Producteur"],"Summary\/Description":["R\u00e9sum\u00e9\/Description"],"This information appears in podcast apps like Apple Podcasts and Spotify.":["Ces informations apparaissent dans les applications de podcast comme Apple Podcasts et Spotify."],"Show details":["Afficher les d\u00e9tails"],"Posts in this category are treated as podcast episodes. Add an audio or video block to each one so listeners have something to play.":["Les articles de cette cat\u00e9gorie sont trait\u00e9s comme des \u00e9pisodes de podcast. Ajoutez un bloc audio ou vid\u00e9o \u00e0 chaque fois pour que les auditeurs re\u00e7oivent votre contenu."],"Finish setting up your podcast":["Terminer la configuration de votre podcast"],"podcasting category\u0004TV Reviews":["Critiques de s\u00e9ries"],"podcasting category\u0004Film Reviews":["Critiques de films"],"podcasting category\u0004Film Interviews":["Interviews cin\u00e9ma"],"podcasting category\u0004Film History":["Histoire du cin\u00e9ma"],"podcasting category\u0004After Shows":["Aftershows"],"podcasting category\u0004TV & Film":["Films et s\u00e9ries"],"podcasting category\u0004True Crime":["True crime"],"podcasting category\u0004Technology":["Technologie"],"podcasting category\u0004Wrestling":["Catch"],"podcasting category\u0004Wilderness":["Nature sauvage"],"podcasting category\u0004Volleyball":["Volleyball"],"podcasting category\u0004Tennis":["Tennis"],"podcasting category\u0004Swimming":["Natation"],"podcasting category\u0004Football (Soccer)":["Football"],"podcasting category\u0004Running":["Course \u00e0 pied"],"podcasting category\u0004Rugby":["Rugby"],"podcasting category\u0004Hockey":["Hockey"],"podcasting category\u0004Golf":["Golf"],"podcasting category\u0004American Football":["Football am\u00e9ricain"],"podcasting category\u0004Fantasy Sports":["Sports imaginaires"],"podcasting category\u0004Cricket":["Cricket"],"podcasting category\u0004Basketball":["Basketball"],"podcasting category\u0004Baseball":["Baseball"],"podcasting category\u0004Sports":["Sports"],"podcasting category\u0004Relationships":["Relations"],"podcasting category\u0004Places & Travel":["Lieux et voyages"],"podcasting category\u0004Philosophy":["Philosophie"],"podcasting category\u0004Personal Journals":["Journaux personnels"],"podcasting category\u0004Documentary":["Documentaire"],"podcasting category\u0004Society & Culture":["Soci\u00e9t\u00e9 et culture"],"podcasting category\u0004Social Sciences":["Sciences sociales"],"podcasting category\u0004Physics":["Physique"],"podcasting category\u0004Nature":["Nature"],"podcasting category\u0004Natural Sciences":["Sciences naturelles"],"podcasting category\u0004Mathematics":["Math\u00e9matiques"],"podcasting category\u0004Life Sciences":["Sciences de la vie"],"podcasting category\u0004Earth Sciences":["Sciences de la terre"],"podcasting category\u0004Chemistry":["Chimie"],"podcasting category\u0004Astronomy":["Astronomie"],"podcasting category\u0004Science":["Science"],"podcasting category\u0004Spirituality":["Spiritualit\u00e9"],"podcasting category\u0004Religion":["Religion"],"podcasting category\u0004Judaism":["Juda\u00efsme"],"podcasting category\u0004Islam":["Islam"],"podcasting category\u0004Hinduism":["Hindouisme"],"podcasting category\u0004Christianity":["Chr\u00e9tient\u00e9"],"podcasting category\u0004Buddhism":["Bouddhisme"],"podcasting category\u0004Religion & Spirituality":["Religion et spiritualit\u00e9"],"podcasting category\u0004Tech News":["Actualit\u00e9s technologiques"],"podcasting category\u0004Sports News":["Actualit\u00e9s sportives"],"podcasting category\u0004Politics":["Politique"],"podcasting category\u0004News Commentary":["Commentaires sur l\u2019actualit\u00e9"],"podcasting category\u0004Entertainment News":["Actualit\u00e9s divertissement"],"podcasting category\u0004Daily News":["Actualit\u00e9s du jour"],"podcasting category\u0004Business News":["Actualit\u00e9s business"],"podcasting category\u0004News":["Actualit\u00e9s"],"podcasting category\u0004Music Interviews":["Interviews musicales"],"podcasting category\u0004Music History":["Histoire de la musique"],"podcasting category\u0004Music Commentary":["Critiques musicales"],"podcasting category\u0004Music":["Musique"],"podcasting category\u0004Video Games":["Jeux vid\u00e9o"],"podcasting category\u0004Home & Garden":["Maison et jardin"],"podcasting category\u0004Hobbies":["Hobbies"],"podcasting category\u0004Games":["Jeux"],"podcasting category\u0004Crafts":["Artisanat"],"podcasting category\u0004Aviation":["Aviation"],"podcasting category\u0004Automotive":["Automobile"],"podcasting category\u0004Animation & Manga":["Animation et manga"],"podcasting category\u0004Leisure":["Loisirs"],"podcasting category\u0004Stories for Kids":["Histoires pour enfants"],"podcasting category\u0004Pets & Animals":["Animaux sauvages et de compagnie"],"podcasting category\u0004Parenting":["Parentalit\u00e9"],"podcasting category\u0004Education for Kids":["\u00c9ducation pour les enfants"],"podcasting category\u0004Kids & Family":["Enfants et famille"],"podcasting category\u0004Sexuality":["Sexualit\u00e9"],"podcasting category\u0004Nutrition":["Nutrition"],"podcasting category\u0004Mental Health":["Sant\u00e9 mentale"],"podcasting category\u0004Medicine":["M\u00e9decine"],"podcasting category\u0004Fitness":["Fitness"],"podcasting category\u0004Alternative Health":["M\u00e9decine alternative"],"podcasting category\u0004Health & Fitness":["Sant\u00e9 et sport"],"podcasting category\u0004History":["Histoire"],"podcasting category\u0004Government":["Gouvernement"],"podcasting category\u0004Science Fiction":["Science-fiction"],"podcasting category\u0004Drama":["Drames"],"podcasting category\u0004Comedy Fiction":["Com\u00e9dies"],"podcasting category\u0004Fiction":["Fiction"],"podcasting category\u0004Self-Improvement":["D\u00e9veloppement personnel"],"podcasting category\u0004Language Learning":["Apprentissage des langues"],"podcasting category\u0004How To":["Tutoriels"],"podcasting category\u0004Courses":["Cours"],"podcasting category\u0004Education":["\u00c9ducation"],"podcasting category\u0004Stand-Up":["Stand-up"],"podcasting category\u0004Improv":["Improvisation"],"podcasting category\u0004Comedy Interviews":["Interviews comiques"],"podcasting category\u0004Comedy":["Com\u00e9die"],"podcasting category\u0004Non-Profit":["Charit\u00e9"],"podcasting category\u0004Marketing":["Marketing"],"podcasting category\u0004Management":["Management"],"podcasting category\u0004Investing":["Investissement"],"podcasting category\u0004Entrepreneurship":["Entrepreneuriat"],"podcasting category\u0004Careers":["Emploi"],"podcasting category\u0004Business":["Business"],"podcasting category\u0004Visual Arts":["Arts visuels"],"podcasting category\u0004Performing Arts":["Arts du spectacle"],"podcasting category\u0004Food":["Nourriture"],"podcasting category\u0004Fashion & Beauty":["Mode et beaut\u00e9"],"podcasting category\u0004Design":["Design"],"podcasting category\u0004Books":["Livres"],"podcasting category\u0004Arts":["Arts"],"Select a podcast cover image":["S\u00e9lectionner une image de banni\u00e8re pour le podcast"],"Podcast cover":["Banni\u00e8re du podcast"],"Cover image":["Image de banni\u00e8re"],"Podcast directories require cover images at least 1400\u00d71400 pixels and will reject smaller covers. Upload a larger image.":["Les r\u00e9pertoires de podcasts n\u00e9cessitent des images de banni\u00e8re d\u2019au moins 1\u00a0400\u00a0\u00d7\u00a01\u00a0400\u00a0pixels. Les banni\u00e8res plus petites seront rejet\u00e9es. T\u00e9l\u00e9versez une image plus grande."],"No image set":["Aucune image d\u00e9finie"],"Set cover image":["D\u00e9finir une image de banni\u00e8re"],"Change cover":["Changer de banni\u00e8re"],"Cover image must be at least 1400\u00d71400 pixels on its smaller side.":["L\u2019image de banni\u00e8re doit faire au moins 1\u00a0400\u00a0\u00d7\u00a01\u00a0400\u00a0pixels sur son c\u00f4t\u00e9 le plus petit."],"Cover image must be a PNG or JPG.":["L\u2019image de banni\u00e8re doit \u00eatre au format PNG ou JPG."],"Publish at least one episode.":["Publiez au moins un \u00e9pisode."],"Upload a cover image at least 1400\u00d71400 pixels.":["T\u00e9l\u00e9versez une image de banni\u00e8re d\u2019au moins 1\u00a0400\u00a0\u00d7\u00a01\u00a0400\u00a0pixels."],"Pick at least one podcast topic.":["Choisissez au moins un th\u00e8me de podcast."],"Add an owner email address so podcast directories can reach you.":["Ajoutez une adresse e-mail pour que les r\u00e9pertoires de podcasts puissent vous contacter."],"Set the host, artist, or producer name.":["D\u00e9finissez le nom de l\u2019h\u00e9bergeur, de l\u2019artiste ou du producteur."],"Write a short summary so listeners know what your show is about.":["R\u00e9digez un bref r\u00e9sum\u00e9 pour que les auditeurs sachent de quoi traite votre \u00e9mission."],"Add a podcast title.":["Ajoutez un titre de podcast."],"Choose a post category to use as your podcast feed.":["Choisissez une cat\u00e9gorie d\u2019article \u00e0 utiliser comme flux de podcast."],"Posts in the category you choose become episodes in your podcast feed. You can change this later in Settings.":["Les articles de la cat\u00e9gorie que vous choisissez deviennent des \u00e9pisodes dans votre flux de podcast. Vous pouvez modifier cette option plus tard dans les r\u00e9glages."],"Select a post category for your podcast":["S\u00e9lectionner une cat\u00e9gorie d\u2019article pour votre podcast"],"Set up your podcast":["Configurer votre podcast"],"New category name":["Nom de la nouvelle cat\u00e9gorie"],"Post category":["Cat\u00e9gorie d\u2019article"],"Create a new category\u2026":["Cr\u00e9er une cat\u00e9gorie\u2026"],"\u2014 Select a category \u2014":["\u2014 S\u00e9lectionner une cat\u00e9gorie \u2014"],"How it works":["Fonctionnement"],"Start your %s podcast":["D\u00e9marrer votre podcast %s"],"Start your podcast":["D\u00e9marrer votre podcast"],"Publish your podcast alongside your blog and newsletter.":["Publiez votre podcast en m\u00eame temps que votre blog et votre newsletter."],"Set up podcasting":["Configurer le podcasting"],"Publish your show on the same site as your blog and newsletter. Reach fans on Apple, Spotify, Pocket\u00a0Casts, and every major podcast app.":["Publiez votre \u00e9mission sur le m\u00eame site que votre blog et votre newsletter. Connectez-vous aux fans sur Apple, Spotify, Pocket\u00a0Casts et toutes les grandes applications de podcast."],"Your podcast belongs with your blog":["Votre podcast a sa place sur votre blog."],"Podcast stats, the episode dashboard, and the episode block are all unlocked.":["Les statistiques de podcast, le tableau de bord des \u00e9pisodes et le bloc d\u2019\u00e9pisode sont tous d\u00e9verrouill\u00e9s."],"Audio hosting, stats, the episode dashboard, and the episode block are all unlocked.":["L\u2019h\u00e9bergement audio, les statistiques, le tableau de bord des \u00e9pisodes et le bloc d\u2019\u00e9pisode sont tous d\u00e9verrouill\u00e9s."],"Unlock podcast stats, the episode dashboard, and the episode block.":["D\u00e9verrouillez les statistiques de podcast, le tableau de bord des \u00e9pisodes et le bloc d\u2019\u00e9pisode."],"Host your podcast at WordPress.com and get all the advanced features.":["H\u00e9bergez votre podcast sur WordPress.com et profitez de toutes les fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es."],"Use our simple distribution tool to submit to Apple, Spotify, and others. That's it!":["Utilisez notre outil de distribution simple pour faire vos envois vers Apple, Spotify et d\u2019autres services. C\u2019est tout\u00a0!"],"Submit your feed":["Envoyer votre flux"],"Add an audio or podcast episode block to any post and assign it to your post category.":["Ajoutez un bloc audio ou d\u2019\u00e9pisode de podcast \u00e0 n\u2019importe quel article et affectez-le \u00e0 votre cat\u00e9gorie d\u2019article."],"Publish a post with audio":["Publier un article avec du son"],"Choose or create the post category that holds your episodes.":["Choisissez ou cr\u00e9ez la cat\u00e9gorie d\u2019article qui contient vos \u00e9pisodes."],"Pick a post category":["Choisir une cat\u00e9gorie d\u2019article"],"Episode dashboard to manage your catalog":["Tableau de bord des \u00e9pisodes pour g\u00e9rer votre catalogue"],"Everything in the free plan":["Tout dans le plan gratuit"],"Episode player block for your posts":["Bloc lecteur d\u2019\u00e9pisodes pour vos articles"],"Episode dashboard":["Tableau de bord des \u00e9pisodes"],"Podcast stats including downloads by app and country":["Statistiques des podcasts, y compris les t\u00e9l\u00e9chargements par application et par pays"],"Host your podcast on WordPress.com with 13 GB of storage":["H\u00e9bergez votre podcast sur WordPress.com avec 13\u00a0Go de stockage."],"Publish a podcast with audio from your own media library":["Publiez un podcast avec du son provenant de votre propre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias."],"Submission-ready RSS feed for every directory":["Flux RSS pr\u00eat pour l\u2019envoi vers chaque r\u00e9pertoire"],"Distribute to Apple, Spotify, and every major app":["Diffusez sur Apple, Spotify et toutes les principales applications de podcast."],"Publish a podcast with audio hosted on another site":["Publiez un podcast avec du son h\u00e9berg\u00e9 sur un autre site."],"Your podcast lives on your domain with your data and your subscribers. Everything can move with you at any time.":["Votre podcast est h\u00e9berg\u00e9 sur votre domaine avec vos donn\u00e9es et vos abonn\u00e9s. En cas de changement d\u2019h\u00e9bergement, emportez tout votre contenu avec vous."],"Own your feed forever":["Votre flux vous appartient pour toujours."],"One site, one audience, one subscriber list. Your posts, newsletters, and episodes all live in the same place.":["Un site, un public, une liste d\u2019abonn\u00e9s. Vos articles, newsletters et \u00e9pisodes se trouvent tous au m\u00eame endroit."],"One home for writing, email, and audio":["Un m\u00eame espace pour l\u2019\u00e9criture, les e-mails et l\u2019audio"],"One feed distributes to Apple Podcasts, Spotify, Overcast, Pocket\u00a0Casts, and every directory that accepts RSS.":["Un seul flux pour partager vos podcasts sur Apple, Spotify, Overcast, Pocket\u00a0Casts et tous les r\u00e9pertoires qui acceptent les flux RSS."],"Reach listeners in every app":["Communiquez aupr\u00e8s des auditeurs sur toutes les applications"],"Could not save your podcast settings. Please try again.":["Impossible d\u2019enregistrer vos r\u00e9glages de podcast. Veuillez r\u00e9essayer."],"Could not create the category. Please try again.":["Impossible de cr\u00e9er la cat\u00e9gorie. Veuillez r\u00e9essayer."],"This category already exists.":["Cette cat\u00e9gorie existe d\u00e9j\u00e0."],"More details follow the field.":["Plus de d\u00e9tails apr\u00e8s le champ."],"Pending":["En attente"],"All series are hidden. Click legend items to show data.":["Toutes les s\u00e9ries sont masqu\u00e9es. Cliquez sur les \u00e9l\u00e9ments de la l\u00e9gende pour afficher les donn\u00e9es."],"Bar chart":["Graphique \u00e0 barres"],"Explicit content":["Contenu explicite"],"Settings saved.":["R\u00e9glages enregistr\u00e9s."],"%1$s to %2$s":["Du %1$s au %2$s"],"Last 3 years":["3\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es"],"Date range presets":["Pr\u00e9s\u00e9lections de plages de dates"],"Date range: %s. Activate to open calendar.":["Plage de dates\u00a0: %s Activer pour ouvrir le calendrier."],"Select a date range":["S\u00e9lectionner une plage de dates"],"Apply %s":["Appliquer %s"],"Date Range":["Plage de dates"],"default range":["plage par d\u00e9faut"],"End date":["Date de fin"],"Start date":["Date de d\u00e9but"],"Featured image":["Image mise en avant"],"%s, selected":["%s, s\u00e9lectionn\u00e9"],"Go to the Previous Month":["Passer au mois pr\u00e9c\u00e9dent"],"Go to the Next Month":["Passer au mois suivant"],"Today, %s":["Aujourd\u2019hui, %s"],"Date range calendar":["Calendrier (plage de dates)"],"Date calendar":["Calendrier (date)"],"Open color picker":["Ouvrir le s\u00e9lecteur de couleur"],"Optional":["Facultatif"],"Reset view":["R\u00e9initialiser l\u2019affichage"],"Create":["Cr\u00e9er"],"<Name>%1$s is on or before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est le ou avant le\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est avant le\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is greater than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est sup\u00e9rieur(e) \u00e0\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is less than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est inf\u00e9rieur(e) \u00e0\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s n\u2019est pas\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is over: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s d\u00e9passe\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is in the past: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est dans le pass\u00e9\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s includes: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s inclut\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none of: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s n\u2019est pas\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"(Untitled)":["(Sans titre)"],"Pending review":["En attente de relecture"],"Draft":["Brouillon"],"Value must be a valid color.":["La valeur doit \u00eatre une couleur valide."],"Every value must be a string.":["Chaque valeur doit \u00eatre une cha\u00eene."],"Value must be an array.":["La valeur doit \u00eatre un tableau."],"Value must be true, false, or undefined":["La valeur doit \u00eatre vraie, fausse ou non d\u00e9finie."],"False":["Faux"],"True":["Vrai"],"Value must be a number.":["La valeur doit \u00eatre un nombre."],"Value must be an integer.":["La valeur doit \u00eatre un nombre entier."],"Value must be a valid email address.":["La valeur doit \u00eatre une adresse e-mail valide."],"Show password":["Afficher le mot de passe"],"Hide password":["Masquer le mot de passe"],"Max.":["Max"],"Min.":["Min"],"The max. value must be greater than the min. value.":["La valeur maximale doit \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 la valeur minimale."],"To":["\u00c0"],"Year to date":["L\u2019ann\u00e9e en cours"],"Month to date":["Le mois en cours"],"Past month":["Mois pr\u00e9c\u00e9dent"],"Past week":["La semaine derni\u00e8re"],"Yesterday":["Hier"],"Date time":["Date et heure"],"Unit":["Unit\u00e9"],"Years ago":["Il y a plusieurs ann\u00e9es"],"Months ago":["Il y a plusieurs mois"],"Weeks ago":["Il y a plusieurs semaines"],"Days ago":["Il y a plusieurs jours"],"Not on":["N\u2019est pas le"],"Starts with":["Commence par"],"<Name>%1$s doesn't contain: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ne contient pas\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Doesn't contain":["Ne contient pas"],"Contains":["Contient"],"After (inc)":["Apr\u00e8s (y compris)"],"Before (inc)":["Avant (y compris)"],"<Name>%1$s is greater than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est sup\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Greater than or equal":["Sup\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0"],"<Name>%1$s is less than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Less than or equal":["Inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0"],"Greater than":["Sup\u00e9rieur \u00e0"],"Less than":["Inf\u00e9rieur \u00e0"],"Over":["Termin\u00e9"],"In the past":["Dans le pass\u00e9"],"<Name>%1$s between (inc): <\/Name><Value>%2$s and %3$s<\/Value>":["<Name>%1$s est entre (y compris)\u00a0: <\/Name><Value>%2$s et %3$s<\/Value>"],"Between (inc)":["Entre (y compris)"],"Includes all":["Inclut la totalit\u00e9"],"Includes":["Inclut"],"Is none of":["N\u2019est pas"],"No elements found":["Aucun \u00e9l\u00e9ment trouv\u00e9"],"%s: <groupName \/>":["%s\u00a0: <groupName \/>"],"Row %d":["Ligne\u00a0%d"],"Insert right":["Ins\u00e9rer \u00e0 droite"],"Insert left":["Ins\u00e9rer \u00e0 gauche"],"%1$d of %2$d Item":["%1$d\u00a0article sur %2$d","%1$d\u00a0articles sur %2$d"],"No data available":["Aucune donn\u00e9e disponible"],"Page %1$d of %2$d":["Page %1$d sur %2$d"],"Density option for DataView layout\u0004Compact":["Compacte"],"Density option for DataView layout\u0004Balanced":["\u00c9quilibr\u00e9e"],"Density option for DataView layout\u0004Comfortable":["Confortable"],"Density":["Densit\u00e9"],"Hide column":["Masquer la colonne"],"Move right":["D\u00e9placer \u00e0 droite"],"Move left":["D\u00e9placer \u00e0 gauche"],"Table":["Tableau"],"Preview size":["Pr\u00e9visualiser la taille"],"Navigate to item":["Naviguer jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9ment"],"Sort descending":["Trier dans l\u2019ordre d\u00e9croissant"],"Sort ascending":["Trier dans l\u2019ordre croissant"],"Is not":["N\u2019est pas"],"Is":["Est"],"Properties":["Propri\u00e9t\u00e9s"],"View is used as a noun\u0004View options":["Options d\u2019affichage"],"Items per page":["\u00c9l\u00e9ments par page"],"Next page":["Page suivante"],"Previous page":["Page pr\u00e9c\u00e9dente"],"Current page":["Page actuelle"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$d<\/div>":["<div>Page<\/div>%1$s<div>sur %2$d<\/div>"],"Search items":["Rechercher des \u00e9l\u00e9ments"],"List of: %1$s":["Liste de\u00a0: %1$s"],"verb\u0004Filter":["Filtre"],"Conditions":["Conditions"],"Unknown status for %1$s":["\u00c9tat inconnu pour %1$s"],"<Name>%1$s starts with: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s commence par\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is on or after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est le ou apr\u00e8s le\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s includes all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s inclut la totalit\u00e9\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est apr\u00e8s le\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s contains: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s contient\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Reset":["R\u00e9initialiser"],"Filter by: %1$s":["Filtrer par\u00a0: %1$s"],"Add filter":["Ajouter un filtre"],"%d Item":["%d\u00a0\u00e9l\u00e9ment","%d\u00a0\u00e9l\u00e9ments"],"%d Item selected":["%d\u00a0\u00e9l\u00e9ment s\u00e9lectionn\u00e9","%d\u00a0\u00e9l\u00e9ments s\u00e9lectionn\u00e9s"],"Select all":["Tout s\u00e9lectionner"],"Deselect all":["Tout d\u00e9s\u00e9lectionner"],"Copy link":["Copier le lien"],"Status":["\u00c9tat"],"Connect Jetpack":["Connecter Jetpack"],"Clear":["Effacer"],"Last year":["Ann\u00e9e derni\u00e8re"],"Last 90 days":["90\u00a0derniers jours"],"No results":["Aucun r\u00e9sultat"],"Unknown":["Inconnu"],"View details":["Voir les d\u00e9tails"],"Plays":["Lectures"],"Duration":["Dur\u00e9e"],"Today":["Aujourd\u2019hui"],"Go back":["Retour"],"Submitting\u2026":["Envoi\u2026"],"RSS feed":["Flux RSS"],"Loading\u2026":["Chargement\u2026"],"Jetpack Logo":["Logo de Jetpack"],"Free":["Gratuit"],"Appearance":["Apparence"],"Private":["Priv\u00e9"],"Apply":["Appliquer"],"Upgrade to %s":["Passez \u00e0 %s"],"Last 12 months":["12\u00a0derniers mois"],"Last 30 days":["30\u00a0derniers jours"],"Last 7 days":["7\u00a0derniers jours"],"On":["On"],"After":["Apr\u00e8s"],"Before":["Avant"],"Products":["Produits"],"Podcast settings":["Param\u00e8tres de podcast"],"Replace":["Remplacer"],"Select":["S\u00e9lectionner"],"Confirm":["Confirmer"],"Required":["Obligatoire"],"Country":["Pays"],"(opens in a new tab)":["(s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)"],"There was an error testing Jetpack. Error: %s":["Une erreur est survenue lors du test de Jetpack. Erreur\u00a0: %s"],"Sort by":["Trier par "],"Remove":["Retirer"],"Activity":["Activit\u00e9"],"Help":["Aide"],"%1$s: %2$s":["%1$s&nbsp;: %2$s"],"An Automattic Airline":["Une compagnie a\u00e9rienne Automattic"],"Copyright":["Copyright"],"View":["Voir"],"Years":["Ann\u00e9es"],"List":["Liste"],"Grid":["Grille"],"Copied!":["Copie termin\u00e9e"],"Saving\u2026":["Enregistrement en cours\u2026"],"Days":["Jours"],"Weeks":["Semaines"],"Months":["Mois"],"No results found":["Aucun r\u00e9sultat."],"Loading":["Chargement"],"Layout":["Mise en page"],"Learn more":["En savoir plus"],"Custom":["Lien"],"Submit":["Envoyer"],"Stats":["Stats"],"Close":["Fermer"],"More":["Plus"],"Save":["Enregistrer"],"Scheduled":["Planifi\u00e9"],"Published":["Publi\u00e9"],"Title":["Titre"],"No":["Non"],"Order":["Ordre"],"Cancel":["Annuler"],"Yes":["Oui"],"Date":["Date"],"From":["De"],"(no title)":["(pas de titre)"],"Edit":["Modifier"],"Popular":["Popularit\u00e9"],"Search":["Recherche"],"Settings":["R\u00e9glages"],"Jetpack":["Jetpack"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-podcast\/build\/routes\/dashboard\/content.js"}}